Speisekarte

Speisen & Getränke

Alle Speisen und Getränke auf einen Blick. Tagesangebote und einzelne Jahrgänge können abweichen.

Kdy vařímePo–So · 12:00–22:00Ne · 11:00–21:00

Sezónní doporučeníSezónní doporučení

Milí hosté

Od nynějška pro vás připravujeme vydatné sezónní speciality z naší kuchyně.

Křupavá kachna

Pouze o víkendu
Klasická, vydatná a čerstvě připravená v naší kuchyni.

Sezónní zvěřinová jídla

V nabídce každý den
Vybrané a obměňované speciality podle ročního období.

¼ husy

Na předobjednávku
Objednejte prosím s dostatečným předstihem.

PolévkyPolévky

Silný hovězí vývar

S čerstvými palačinkovými nudlemi.

7,50 €Alergeny: A, C, G, I

Polévka dne

Náš šéfkuchař pro vás navíc každý den připravuje speciální polévku dne!

PředkrmyPředkrmy

Domácí bruschetta

S marinovanými kostičkami rajčat na opečeném bílém pečivu.

6,50 €Alergeny: A · vegetariánské

Burrata Caprese

Burrata na šťavnatých plátcích keříčkových rajčat.

10,50 €Alergeny: G · vegetariánské

Trio s burratou

Malý výběr předkrmů s burratou, melounem a tenkými plátky parmské šunky.

14,50 €Alergeny: A, C

VegetariánskéVegetariánské

Allgäuské sýrové špecle

S rozpuštěným ementálem a smaženou cibulkou výrazné chuti.

12,90 €Alergeny: A, C, G · vegetariánské

Linguine s restovanými sezónními houbami

S trochou česneku a čerstvými hoblinkami originálního Parmigiana z Boloně.

14,90 €Alergeny: A, G · vegetariánské

Zeleninová pánev

Grilovaná a vařená sezónní zelenina s grilovaným uzeným tofu, křupavými bramborami a žampiony, se zakysanou smetanou.

14,90 €Alergeny: A, C, F, G · vegetariánské

SalátySaláty

Naše saláty

Pestré saláty, vždy čerstvě připravené z vybraných regionálních surovin od tradičních výrobců, podávané s čerstvým chlebem a naším nezaměnitelným domácím dresinkem!

Přílohový salát

Křupavé sezónní saláty podávané v misce s domácím balzamikovým dresinkem.

6,50 €vegetariánské

Salát z dachauského trhu

Křupavý listový salát s grilovanými krůtími nudličkami a praženými dýňovými semínky.

16,90 €

Salát šéfkuchaře

Křupavý listový salát s jemnými nudličkami hovězího roštěnce a restovanými houbami.

18,90 €

Salát „GNT“

Velké grilované krevety lehce dochucené česnekovým olejem na velkém pestrém míchaném salátu.

25,90 €Alergeny: B

Salát s kuřecími špízy

Křupavý listový salát s marinovanými kuřecími špízy v arašídovo-sójové omáčce a domácím dresinkem.

17,90 €Alergeny: E, F

Lehká jídlaLehká jídla

Krůtí řízek v kukuřičných lupíncích

S nasládlou kořeněnou kari omáčkou a čerstvě uvařenou rýží basmati.

19,90 €Alergeny: A, C

Vařené hovězí Tafelspitz

Vařené hovězí v křenovo-pažitkové omáčce s vařenými bramborami a zeleninovou směsí.

19,90 €Alergeny: A, G, I

Z pánve a griluZ pánve a grilu

Roláda krále Ludvíka

Vepřová panenka plněná čerstvým sýrem Philadelphia, šunkou a jemně nasekanými nakládanými okurkami, stočená, obalená a pečená, s domácí vinnou remuládovou omáčkou a opečenými bramborami. Při velkém provozu bohužel roládu krále Ludvíka v jídelním lístku nenabízíme.

21,90 €Alergeny: A, C, G, J

Trio medailonků se špeclemi

Tři různé masové medailonky s máslovými špeclemi a houbovou omáčkou.

21,90 €Alergeny: A, C, G

Mnichovský řízek

Obalovaný vepřový řízek s čerstvým křenem a hořčicí, s domácími opečenými bramborami.

19,90 €Alergeny: A, G, J

Telecí játra po berlínsku

S jemnou omáčkou, šťouchanými bramborami, smaženou cibulkou a dušenými plátky jablek.

25,90 €Alergeny: A, G

Špíz loupežníka Kneißla

Tři různé grilované medailonky s paprikovou zeleninou, opečenými bramborami a smaženou cibulkou.

19,90 €

Pravý vídeňský telecí řízek

S opečenými bramborami a brusinkami.

25,90 €Alergeny: A, C

Hovězí roštěná s cibulí

Argentinský hovězí roštěnec propečený dorůžova, s fazolkami se slaninou, opečenými bramborami a křupavou smaženou cibulkou.

29,90 €Alergeny: A

DoporučujemeDoporučujeme

Vepřový řízek s hranolky

Náš řízek, známý daleko za hranicemi okresu: obalovaný vepřový řízek s hranolky.

19,90 €Alergeny: A, C · Specialita podniku

RybyRyby

Zlatavý grilovaný filet z candáta

S lehkou citronovou omáčkou, vařenými bramborami a kořeněnou zeleninovou směsí.

24,90 €Alergeny: A, D, G, H, I

Domácí špenátové rizoto

S velkými grilovanými krevetami.

25,90 €Alergeny: B, G

Pstruh po mlynářsku

S petrželkovými bramborami.

24,90 €

Rybí speciality

Náš šéfkuchař často připravuje i další rybí speciality. Zeptejte se obsluhy!

DezertyDezerty

Vanilková zmrzlina s horkým lesním ovocem

Bourbonská vanilková zmrzlina s horkým lesním ovocem a šlehačkou.

7,90 €Alergeny: C, E, G, H · vegetariánské

Nougatino

Jemná nugátová zmrzlina přelitá kvalitním espressem a Baileys.

7,90 €Alergeny: C, E, G, H · vegetariánské

Jablečný štrúdl

Jako od babičky, čerstvě z trouby, s vanilkovou omáčkou a ozdobený čerstvým ovocem.

7,90 €Alergeny: A, C, G · vegetariánské

Pistáciové suflé

S domácím rozvarem z lesního ovoce.

7,90 €Alergeny: C, G, H · vegetariánské

AperitivyAperitivy

Hugo0,25 l

Prosecco, čerstvá máta, limetky, sirup z bezových květů, led a soda.

6,90 €

Aperol Spritz0,25 l

Prosecco, soda, Aperol a pomeranč.

6,90 €Přídatné látky: 1

Martini Bianco5 cl

5,50 €

Martini Rosso5 cl

5,50 €

Sklenka prosecca0,1 l

5,00 €

Sklenka prosecca se sirupem z bezových květů0,1 l

5,50 €

Campari Orange0,2 l

6,50 €Přídatné látky: 1

DigestivyDigestivy

Ramazzotti2 cl

4,00 €

Hruškovice Williams2 cl

4,00 €

Malinovice2 cl

4,00 €

Ovocná pálenka2 cl

4,00 €

Jubi2 cl

Jubilejní akvavit

4,00 €

Hořcová pálenka2 cl

4,00 €

Pálenka Bärwurz2 cl

4,00 €

Vodka Absolut2 cl

4,00 €

Gordon’s Gin2 cl

4,00 €

Grappa di Brunello2 cl

4,00 €

Ouzo2 cl

4,00 €

Destiláty a likéryDestiláty a likéry

Rum2 cl

4,50 €

Asbach Uralt2 cl

4,50 €

Rémy Martin V.S.O.P.2 cl

5,50 €

Jack Daniel’s2 cl

Whiskey z Tennessee.

5,50 €

Jägermeister2 cl

4,50 €

Peach2 cl

Broskvový likér.

4,50 €

Třešňový likér2 cl

4,50 €

Baileys2 cl

Irský smetanový likér.

4,50 €

PivoPivo

Čepovaný světlý Hacker-Pschorr0,5 l

4,90 €

Malé čepované pivo0,25 l

Malé pivo.

3,20 €

Litr světlého piva1,0 l

8,90 €

Radler 0,5 l0,5 l

5,50 €

Radler 1 l1,0 l

8,90 €

Tmavé pivo0,5 l

Lahvové.

4,90 €

Hacker-Pschorr Bräumeister Pils0,33 l

4,90 €

Čepované pšeničné Hacker-Pschorr0,5 l

5,50 €

Tmavé pšeničné pivo0,5 l

5,50 €

Lehké pšeničné pivo0,5 l

5,50 €

Nealkoholické pivo0,5 l

Nealkoholické, lahvové.

5,50 €

Mohren0,5 l

Pšeničné pivo s kolou.

5,50 €Přídatné látky: 1, 4

Pšeničné pivo s limonádou 0,5 l0,5 l

5,50 €

Pšeničné pivo s limonádou 1 l1,0 l

9,90 €

Vinný střikVinný střik

Malý vinný střik0,25 l

Bílý nebo červený střik, neslazený nebo sladký.

4,50 €

Velký vinný střik0,5 l

Bílý nebo červený střik, neslazený nebo sladký.

7,50 €

VínoVíno

Ročníky našich vín

Na ročníky našich vín se můžete zeptat obsluhy.

Pinot Grigio delle Venezie0,2 l

Suché bílé víno.

6,90 €

Chardonnay delle Venezie0,2 l

Suché bílé víno.

6,90 €

Volkacher Kirchberg0,2 l

Suché bílé víno.

6,90 €

Valdadige Rosato Ca Ernesto0,2 l

Suché růžové víno.

6,90 €

Merlot delle Venezie Ca Ernesto0,2 l

Suché červené víno.

6,90 €

Cabernet Sauvignon Ribaupierre0,2 l

Suché červené víno.

6,90 €

Primitivo Salento0,2 l

Suché červené víno.

6,90 €

Nealkoholické nápojeNealkoholické nápoje

Coca-Cola0,2 l

3,50 €Přídatné látky: 1, 4

Fanta Orange0,2 l

3,50 €

Citronová limonáda0,2 l

3,50 €

Spezi0,4 l

Směs koly a pomerančové limonády.

4,90 €

Džus se sodou0,4 l

Jablko, pomeranč, bez, rybíz, třešeň nebo grapefruit.

4,90 €

Schweppes Bitter Lemon0,2 l

4,50 €Přídatné látky: 5, 6

Schweppes Tonic Water0,2 l

6,50 €Přídatné látky: 5, 6

Ledový čaj Lipton0,5 l

4,90 €

Stolní voda0,5 l

3,90 €

Minerální vodyMinerální vody

Minerální voda Adelholzener – malá0,5 l

Přírodní minerální voda.

4,50 €

Minerální voda Adelholzener – velká0,75 l

Přírodní minerální voda.

6,90 €

Adelholzener neperlivá – malá0,5 l

Neperlivá minerální voda.

4,50 €

Adelholzener neperlivá – velká0,75 l

Neperlivá minerální voda.

6,90 €

Teplé nápojeTeplé nápoje

Espresso

3,50 €Přídatné látky: 4

Dvojité espresso

5,50 €Přídatné látky: 4

Espresso Macchiato

S mléčnou pěnou.

4,00 €Přídatné látky: 4

Cappuccino

S mléčnou pěnou.

4,50 €Přídatné látky: 4

Velká káva s mlékem

4,50 €Přídatné látky: 4

Šálek kávy

3,90 €Přídatné látky: 4

Velká káva

5,00 €Přídatné látky: 4

Sklenice čaje

Různé druhy.

4,00 €
Allergene: A Glutenhaltiges Getreide · B Krebstiere · C Eier · D Fisch · E Erdnüsse · F Soja · G Milch · H Schalenfrüchte · I Sellerie · J Senf · K Sesam · N Weichtiere
Zusatzstoffe: 1 Farbstoffe · 2 Glutamat · 3 Geschmacksverstärker · 4 Koffein · 5 Antioxidationsmittel · 6 Chinin. Beilagenänderung: 1,50 €.
Allergens: A gluten · B crustaceans · C eggs · D fish · E peanuts · F soy · G milk · H nuts · I celery · J mustard · K sesame · N molluscs
Additives: 1 colouring · 2 glutamate · 3 flavour enhancer · 4 caffeine · 5 antioxidant · 6 quinine. Side-dish change: €1.50.